.
c русского с таджикского

трепет

м 
1. ларза, тапиш, лаппиш;
трепет сердца тапиши дил // (мерцание) милт-милт, йилт-йилт; 
трепет огня милт--милти алав 
2. (волнение) ҳаяҷон, изтироб; 
с трепетом бо изтироб; 
привести кого-л. в трепет касеро ба ҳаяҷон овардан 
3. перен. тарс, воҳима, даҳшат, бим, хавф; 
наводить трепет на кого-л. касеро ба даҳшат овардан