.
c русского с таджикского

трепаный

1. наддофӣ, ғозшуда; 
трепаная шерсть пашми наддофӣ 
2.разг. нимдошт, кӯҳна; 
трепаное пальто пальтои нимдошт 
3. (непричёсанный) пахмоқ, ҷӯлида, фатила, парешон