.
c русского с таджикского

тренькать

несов. разг. 
1. диринг-диринг (динг-динг, тинг-тинг) навохтан, тиринг-тиринг задан; 
тренькать на балалайке балалайкаро тинг-тинг навохтан 
2. (звенеть) ҷингирос задан, ҷингир-ҷингир кардан; 
колокольчики тренькают зангӯлачахо ҷингирос мезананд