.
c русского с таджикского

требоваться

несов. 
1. даркор (лозим, зарур,- матлуб) будан; 
заводу требуются рабочие ба завод коргар дар­кор // безл. даркор, лозим, зарур аст; 
требуется, чтобы он выехал немедленно зарур аст, ки ӯ фавран равад; 
что и требовалось доказать барои исбот маҳз ҳамин чиз лозим буд 
2. страд, талаб карда шудан