.
c русского с таджикского

требовательный

(требова­телен, -льна, -льно) 
1. сахтгир, серталаб; 
требовательный учитель муаллими серталаб 
2. боисрор, инодкорона, омирона; 
говорить требовательным тоном омирона гап за­дан 
3. (очень разборчивый в чём-л.) нозуктабиат, сернозунуз, инҷиқ