.
c русского с таджикского

трапезный

церк. 
1. ...и хӯрокхӯрӣ, ...и таомхӯрӣ; 
трапезный час соати таомхӯрӣ; 
трапезный зал толори таом 
2. в знач. сущ. трапезная ж ошхонаи дайр