.
c русского с таджикского

трагический

1. фоҷиавӣ, ...и фоҷиа, фоҷианок; 
трагический жанр жанри фоҷиавӣ; 
трагический актёр актёри рольҳои фоҷиавӣ // в знач. сущ. трагическое с фоҷиа, дахшат 
2. перен. фоҷианок, дахшатнок, ҳалокатовар, мудҳиш; 
ночор, ноилоҷ; 
трагическая гибель марги муфочот; 
трагическая судьба кисмати мудҳиш; 
быть в трагическом положении ночор мондан, ноилоҷ шудан