.
c русского с таджикского

тошнить

несов. безл. кого 
1. дил беҳузур (бечо) шудан; 
больного тошнит дили бемор беҳузур шуда истодааст 
2. перен. разг. дил мондан, ба дил задан; 
меня тошнит от его нравоучений аз насиҳатҳои вай дилбазан шудам