.
c русского с таджикского

точеный

1. тез, тезшуда, чархдоштагӣ; 
точеный нож корди тез 
2. харротӣ; 
точеные изделия маснуоти харротӣ 
3. перен. нозук, латиф, нафис, зариф, зебо; 
точеные черты лица тарҳи нозуки чеҳра