тоска

ж 
1. гам, ғусса, ҳасрат, андӯх; 
тоска по родине ёди ватан 
2. разг. дилгирӣ, дилтангӣ; 
его чтение вызывает тоску хониши ӯ дилгир мекунад <> зелёная тоска ғами зардобкунанда; 
залить тоску ғамро ғарқи май кардан