.
c русского с таджикского

торный

ҳамвор, рост; 
торная дорога прям., перен. роҳи ҳамвор