.
c русского с таджикского

тонкокорый

(тонкокор, -а, -о) тунукпӯстлоқ, пӯчоктунук, тунукпӯчоқ; 
тонкокорый арбуз тарбузи тунукпӯчок