толкаться

несов. 
1. тела додан, касеро тела додан; 
якдигарро тела додан; 
телатела кардан; 
не толкайтесь! тела-тела накунед! 
2. перен. разг. тиққа шудан; 
толкаться в толпе дар байни издиҳом тиққа шудан // (слоняться без дела) бекоргардӣ (оворагардӣ) кардан, бекор-бекор гаштан 
3. разг. (сталкиваясь, ударяться) дакка хӯрдан 
4. разг. тела додан; 
тела дода даромаданӣ шудан; 
тақ-тақ кардан; 
толкаться в дверь дарро тела дода даромаданӣ шудан // перен. (обращаться к кому-л.) муроҷиат кардан, роҳ кофтан 
5. чем разг. такья дода дур шудан, тела додан, тела дода ақиб гаштан; 
толкаться веслом от берега бели завракро ба соҳил такя дода дур шудан 
6. страд. тела дода шудан