.
c русского с таджикского

ткнуть

сов. 
1. однокр. к тыкать I; 
2. кого разг. (поместить) зӯрбазӯракӣ тиққондан, бо зӯрӣ ҷо кардан <> ткнуть носом кого во что прост. дағалона ишорат кардан