.
c русского с таджикского

тихоструйный

уст. поэт. (о реке) оромшор, сустҷараён