.
c русского с таджикского

тигролов

м шикорчии бабр (паланг), бабрафкан, бабргир