.
c русского с таджикского

тесемчатый

шерозадор, зеҳдор, тасмагӣ; 
тесемчатые украшения на рубашке шерозадӯзии курта