.
c русского с таджикского

теплить

несов. что уст. даргиронда мондан, афрӯхтан, гирондан; 
теплить свечу шамъ гирондан // об кардан; 
теплить воск мум об кардан несов. кого-что гарм(тар) кардан