.
c русского с таджикского

тенелюбивый

(тенелюбив, -а, -о) бот. соядӯст, сояпараст; 
тенелюбивое растение растании соядӯст