темно

1. нареч. тира, торик 
2. в знач. сказ. безл. торик аст; 
на улице уже темно берун торик шудааст 
3. в знач. сказ. безл. перен. сиёҳ (ғамгин) аст; 
на душе у него темно дилаш сиёҳ шуд қисми аввали калимахои мураккаб ба маънои «сиёҳ». темноглазый сиёҳчашм, чашмсиёҳ; 
темнокожий сиёҳпӯст

тёмно

қисми аввали калимахои мураккаб мансуб ба ки ранги баланд: тёмно-зелёный сабзи сиёҳтоб; 
тёмно--красный сурхи баланд, сурхи сиёҳтоб