тем

I союз 
1. со сравн. ст. чи қадар, ҳамон қадар; 
мы давно не виделись, тем приятнее встретиться мо кайҳо боз ҳамдигарро надидаем, ба ҳамин сабаб мулоқоти мо чи қадар гуворо аст 
2. в составе сложного союза «чем..., тем» чи (ҳар) қадар..., хамон кадар; 
он был тем упорнее, чем сложнее была работа чи кадаре ки кор мураккабтар шавад, ӯ ҳамон қадар боғайраттар мешуд <> тем более частица хусусан, махсусан, алалхусус; 
тем более, что союз хусусан, ки...; 
махсусан, ки...; 
тем лучше боз беҳтар, боз хубтар; 
тем не менее ба хар ҳол, бо вучуди ин, бо ин ҳама; 
тем паче частица хусусан, алалхусус II 
1. тв. от тот, то II; 
2. дат. мн. от тот, та, то II