.
c русского с таджикского

телетайпный

...и телетайп, телетайпӣ; 
телетайпная лента навори телетайп