.
c русского с таджикского

телескопный

телескопӣ, ...и телескоп; 
телескопная труба карнаи телескоп