.
c русского с таджикского

твёрдый

(твёрд, тверда, твёрдо) 
1. ткг полн. ф. сахт, шах (оидба чисм); 
твёрдое тело ҷисми сахт 
2. сахт; 
твёрдый грунт хоки сахт; 
твёрдая кожа пӯсти сахт; 
твёрдый как камень санг барин сахт 
3. перен. устувор, қатъй, матин, собитқадам, мустаҳкам; 
твёрдое решение қарори катъӣ; 
твёрдое убеждение ақидаи мустаҳкам; 
проявить твёрдую волю қавииродагӣ нишон додан 
4. устувор, дуруст, қатъӣ; 
твёрдый курс роҳи устувор; 
твёрд ые знания донишҳои устувор <> твёрд ый знак аломати сакта(ъ); 
твёрдые согласные лингв. хамсадоҳои сахт; 
твёрдые цены нархҳои давлатӣ; 
в ~ом рассудке бо ақли солим