таять

несов. 
1. об шудан; 
снег уже тает барф аллакай об шуда истодааст; 
сегодня тает безл. имрӯз ҳаво мулоим 
2. (сгорать - о свече) сӯхта тамом шудан 
3. перен. харобу адо шудан; 
она таяла день ото дня вай рӯз то рӯз хароб мешуд 
4. перен. кам шудан, гум (ғоиб) шудан; 
облако тает абр пароканда шуда меравад; 
звуки тают садоҳо оҳиста-оҳиста хомӯш мешаванд; 
деньги тают пул об барин меравад; 
силы его тают мадораш хушк шуда истодааст 
5. перен. (млеть) ба риққат омадан <> [так и] тает во рту дар даҳон об мешавад