.
c русского с таджикского

так-таки

частица разг. 
1. бо вуҷу­ди ин, ба ҳар ҳол; 
он сумел так-таки добиться своего бо вуҷуди ин вай аз ӯҳдаи азми худ ба рома да тавонист 
2. (действитель­но) ҳақиқатан