.
c русского с таджикского

табель

м 
1. табель (рӯйхат ё ҷадвали чизе бо тартиби муайян) II шк. табель 
2. табель, тахтаи табель, тахтаи номеровезӣ; 
дафтари ҳозиру ғоиб // табель (номери тунукагӣ); 
снять табель табельро аз тахта гирифтан <> табель -календарь табель-календарь, тақвими деворӣ; 
табель о рангах феҳристи мансабу рутба (дар Россияи тореволюционӣ)