.
c русского с таджикского

табак

м тамоку; 
курительный табак тамокуи кашиданӣ нюхательный табак тамокуи бӯиданӣ; 
нос; 
жевательный табак нос; 
<> дело - табак прост. ахвол чаток, кор хӯрҷин; 
ни за понюшку (понюх) табак у пропасть (погибнуть) прост. барои якпула кор нобуд шудан, муфт нобуд шуда рафтан