счастливый

(счастлив, счастлива, счастливо) 
1. хушбахт, хуштолеъ, саодатманд, бахтёр // в знач, сущ. счастливый м; 
счастливая ж хушбахт 
2. нек, хуш, хушбахтона; 
счастливое окончание оқибати нек; 
счастливая мысль фикри нек; 
счастливый день рӯзи хуш 
3. бахтовар, некбахт; 
счастливая рука дасти сабук; 
счастливый жребий қуръаи нек счастливо оставаться! хайр!; 
счастливого пути! роҳи сафед!, сафар бехатар (бахайр)!, сафар муборак!; 
счастливо отделаться сиҳату саломат халос шудан; 
родиться под счастливой звездой некахтар (бахтёр) будан, хуштолеъ будан