.
c русского с таджикского

существовать

несов. 
1. без доп. зистан, зиндагӣ кардан, умр дидан // чем, на что зиндагӣ кардан, умр ба сар бурдан; 
на что он существует? вай бо чӣ чиз зиндагӣ мекунад? 
2. будан, вуҷуд доштан, мавҷуд будан; 
этого завода ещё недавно не существ овало ҳанӯз андак пеш ин завод вуҷуд надошт; 
существует мнение, что... ақидае ҳаст, ки...