.
c русского с таджикского

сурьмить

несов. что уст. сурма кашидан (молидан); 
сурьмить брови ба абру сурма молидан