.
c русского с таджикского

субботник

м шанбегӣ; 
коммунистические субботники шанбегиҳои коммунистӣ