.
c русского с таджикского

стыдиться

несов., кого-чего и с неопр. шарманда шудан, шарм доштан, хиҷолат (изо) кашидан; 
стыдиться окружающих аз мардум хиҷолат кашидан; 
стыдиться своего поступка аз кирдори худ шарм доштан