стучаться

несов. кӯфтан, задан, тақ-тақ кардан; 
стучаться в дверь 
1) дарро кӯфтан 
2) перен. расидан, наздик будан (шудан); 
весна уже стучится в дверь баҳор аллакай расид