.
c русского с таджикского

страстный

(страст|ен, -на, -но) 
1. боэҳтирос, пурҳарорат, пурҷӯшухурӯш; 
страстные споры баҳсҳои пурҷӯшу хурӯш; 
страстная мольба зориву илтиҷо 
2. бошавқу завқ, пурғайрат, озманд 
3. (чувственный) пуршаҳват, шаҳвонӣ, шаҳватпараст