.
c русского с таджикского

сторицею

нареч. уст. и книжн. якубаҳазор; 
садубаҳазор; 
воздать - кому, за что 
1) (щедро вознаградить) якубаҳазор инъом додан, баҳра гирифтан 
2) перен. (жестоко отомстить) сахт интиқом гирифтан, қасос гирифтан