.
c русского с таджикского

столбовой

1. ...и сутун, ...и симчӯб 
2. (перен. асосӣ, аслӣ <> столбовая дорога 
1) уст. (тракт) роҳи калон, ҷода 
2) (главное направление развития) шоҳроҳ, роҳи асосӣ; 
столбовые дворяне ист. ашрофҳои бонасаб, асилзодагон