.
c русского с таджикского

столб

м 
1. сутун, симчӯб, юғӣ; 
телеграфный столб симчӯби телеграф; 
пограничные столбы нишонҳои сарҳаддӣ; 
фонарный столб сутуни фонус 
2. (пыли, воды и т. п.) фаға, фағона, фаввора; 
столб дыма фағаҳои дуд; 
столбы пыли фағонаҳои чанг; 
столб воды фаввораи об <> геркулесовы столбы ақсо, аксои олам; 
позвоночный столб анат. аррапушт; 
пыль (дым) столбом мағал, тӯпа-ланг, ғавғо; 
пригвоздить к позорному столбӯ тавқи лаънат овехтан; 
стоять ~ом шах шуда истодан