.
c русского с таджикского

стихотворный

...и шеър, манзум; 
стихотворный размер вазни шеър; 
в стихотворной форме ба шакли шеър (манзум)