.
c русского с таджикского

стиль

I м 
1. лит., архит. услуб, сабк, тарз; 
готический стиль услуби готӣ; 
стиль Гоголя сабки Гоголь; 
поэтический стиль услуби назмӣ; 
лаконический стиль услуби муҷаз 
2. перен. тарз, роҳ, тариқ; 
стиль гребли тарзи белзанй; 
стиль в работе тарзи кор; 
это в его стиле ин ба вай хос аст; 
это не в его стиле ин ба ӯ хос не
II м тақвим, солшуморӣ; 
старый стиль тақвими кӯҳна; 
новый стиль тақвими нав