.
c русского с таджикского

стесняться

несов. 
1. см. стесниться; 
2. кого-чего и без доп. изо кашидан, шарм доштан; 
ибо (ҳаё) кардан; 
не стесняитесь, входите! дароед бемалол!; 
стесняться окружающих аз атрофиён изо кашидан; 
стесняться своей малограмотности аз камсаводии худ шарм доштан // с неопр. ҳиҷолат кашидан, ҷуръат накардан; 
он стеснялся спросить вай аз пурсидан ибо мекард // с отриц. не стесняться бетакаллуфона (густохона) рафтор кардан 
3. страд. изо додан, шарм доронда шудан