.
c русского с таджикского

статуэтка

ж ҳайкалча, ҳайкали майда; 
фарфоровая статуэтка ҳайкалчаи чинӣ