.
c русского с таджикского

сразить

сов. кого-что 
1. уст. куштан, афтондан, ҳалок кардан; 
пуля сразила всадника тир савораро ҳалок кард 
2. перен. хароб кардан, аз саф (аз қатор) баровардан; 
его сразила болезнь ӯро касалӣ аз қатор баровард 
3. перен. маҳву мот кардан; 
нас сразило известие о смерти друга хабари марги дӯстамон моро маҳву мот кард