.
c русского с таджикского

сравнительно-исторический

муқоисавии таърихӣ; 
сравнительно-исторический метод методи муқоисавии таърихӣ