спустить

сов. 
1. кого-что фуровардан; 
спустить флаг байрақро фуровардан; 
спустить альпинистов с горы кӯҳнавардонро аз кӯҳ фуровардан 
2. что фуровардан, ба об фуровардан; 
спустить судно киштиро ба об фуровардан 
3. кого-что сар додан; 
спустить воду из арыков обро аз ҷӯйҳо сар додаи; 
спустить на ночь собаку сагро шабона аз занҷир сар додан; 
спустить курок кулангро сар додан 
4. чтоперен. фиристодан, равона кардан 
5. что, чего кому-чему разг. авф кардан, бахшидан, гузаштан, гузашт кардан; 
спустить шалость шӯхиро бахшидан; 
этого я ему не спущу ман аз ин гуноҳаш намегузарам 
6. что перен. разг. сарф (харҷ) кардан; 
спустить всю зарплату тамоми маошро сарф кардан 
7. что перен. разг. аз гӯшт фуромадан, хароб шудан, лоғар шудан; 
спустить пять килограммов панҷ кило хароб шудан 
8. без доп. холӣ шудан; 
шина спустила шина холӣ шуд <> спустить с лестницы прост. аз хона ҳай кардан; 
спустя рукава бо дили нохоҳам; 
работать спустя рукава бо дили нохоҳам кор кардан; 
спустить в трубу бар бод додан; 
~ шкуру с кого прост. сахт задан (кӯбидан), лат кардан