.
c русского с таджикского

сплошь

нареч. 
1. тамоман, комилан, сар то по, сар то сар, бутун; 
стены были сплошь покрыты афишами ба деворҳо сар то сар эълонҳо часпонида шуда буд 
2. разг. пурра, тамоман; 
они сплошь местные жители ҳамаи онҳо сокинони маҳаллӣ мебошанд сплошьда рядом, сплошь и рядом аксар вақт, бисёр вақт аксаран