.
c русского с таджикского

спасибо

1. частица кому и без доп. раҳмат, ташаккур; 
спасибо ему раҳматба вай; 
спасибо за помощь барои ёрдам ташаккур; 
спасибо и на том барои ҳамин ҳам раҳмат 
2. в знач. сущ. спасибо нескл. с раҳмат, ташаккур; 
большое спасибо! бисёр раҳмат! 
3. в знач. вводн. сл. прост. хайрият; 
спасибо, меня предупредили вовремя хайрият, маро дар вақташ огоҳониданд <> за ~ муфт, бепул