.
c русского с таджикского

сопля

ж 
1. мн. сопли прост. оби (фиси) бинӣ 
2. прост. (капля) оби бинӣ 
3. прост. (о ребёнке) бачаи фисин 
4. пе-рен. груб. прост. (о слабом человёке) сустирода, беирода, беазм <> на соплях груб. амонат; 
сопли распускать груб. нолиш (шикоят, шиква) кардан; 
соплёй перешибешь груб. чурук, нимҷон