.
c русского с таджикского

сонетка

ж уст. (звонок) зангӯлача (дар хонаҳои аъёну ашроф барои ҷеғ задани хизматгорон)