.
c русского с таджикского

солнце

с 
1. офтоб; 
(астр. С прописное - Офтоб); 
солнце взошло офтоб баромад; 
солнце зашло офтоб фурӯ рафт (нишаст); 
свет солнца рӯшноии офтоб; 
лучи солнца шуоҳои офтоб 
2. офтоб, равшанӣ, нур, зиё, партав, гармӣ; 
греться на солнце дар офтобрӯя гарм шудан <> горное солнце мед. лампаи электрикии махсус барои муолиҷа; 
до солнца дами саҳар; 
и на солнце есть пятна посл. офтоб ҳам [дар рӯяш] доғ дорад; 
одами беайб нест; 
одамизод шири хомхӯрда